วิธีการแปลง Word เป็น PDF

word to pdf

วิธีการแปลง Word เป็น PDF โดยไม่ต้องเปลี่ยนแบบอักษร

PDF เป็นรูปแบบเอกสารที่ได้รับการยอมรับและใช้งานมากที่สุดทั่วโลก เนื่องจากรูปแบบไฟล์ PDF ช่วยรักษาเค้าโครงและรูปแบบของเอกสาร และป้องกันการแก้ไขโดยไม่ได้รับอนุญาตได้ดีขึ้น อย่างไรก็ตาม การแปลงไฟล์ Word เป็น PDF ไม่ได้ราบรื่นอย่างที่เห็น คุณอาจต้องเผชิญกับปัญหาการแปลงไฟล์ต่างๆ และหนึ่งในนั้นคือการรักษาแบบอักษรระหว่างการแปลงไฟล์

คำถามคือจะแปลงไฟล์ Word เป็น PDF โดยไม่เปลี่ยนฟอนต์ได้อย่างไร มีหลายวิธีในการแก้ไขปัญหานี้ และเราจะอธิบายในคู่มือของเรา

ความสำคัญของการรักษาฟอนต์ไว้เมื่อแปลง Word เป็น PDF

การรักษารูปแบบแบบอักษรเมื่อแปลงเอกสาร Word เป็น PDF มีความสำคัญด้วยเหตุผลหลายประการ เช่น:

  • ช่วยให้สามารถอ่านได้ง่ายขึ้น การใช้แบบอักษรเดียวกันจะช่วยให้ข้อความชัดเจนและอ่านง่าย ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับความเข้าใจของผู้อ่าน แบบอักษรที่สม่ำเสมอจะช่วยป้องกันความสับสนหรือความยากในการอ่านเอกสาร
  • ช่วยเพิ่มความเป็นมืออาชีพ แบบอักษรที่สม่ำเสมอทั่วทั้งเอกสารช่วยให้เอกสารดูสวยงามและเป็นระเบียบ ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับงานทางการ เช่น รายงานทางธุรกิจ ประวัติย่อ หรือเอกสารทางกฎหมาย นอกจากนี้ยังทำให้เอกสารดูมีน้ำเสียงที่จริงจังและประณีตมากขึ้น
  • การรักษาแบบอักษรดั้งเดิมไว้จะช่วยรักษาความน่าเชื่อถือ เมื่อแบบอักษรของเอกสารเปลี่ยนไปโดยไม่คาดคิด อาจทำให้เนื้อหาดูไม่เป็นมืออาชีพหรือไม่น่าเชื่อถือ แบบอักษรที่สม่ำเสมอจะช่วยแสดงให้เห็นว่าเอกสารได้รับการจัดเตรียมมาอย่างดีและน่าเชื่อถือ
  • การรักษาแบบอักษรให้คงไว้ซึ่งเค้าโครงเดิม ซึ่งรวมถึงการจัดวางข้อความ การเว้นวรรค และโครงสร้างโดยรวมที่เหมาะสม หากไม่ทำเช่นนี้ เอกสารอาจดูไม่เป็นระเบียบหรือยุ่งเหยิง ส่งผลต่อการรับรู้ของผู้อ่านเกี่ยวกับคุณภาพของเอกสาร
  • เมื่อมีเอกสารที่มีข้อกำหนดเฉพาะเกี่ยวกับการสร้างแบรนด์ แบบอักษรที่เหมาะสมถือเป็นสิ่งสำคัญในการรักษาเอกลักษณ์ทางภาพของบริษัท ช่วยให้มั่นใจได้ว่าเอกสารนั้นสอดคล้องกับแนวทางการสร้างแบรนด์และสื่อสารข้อความที่ต้องการได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ปัญหาทั่วไปเกี่ยวกับฟอนต์เมื่อแปลง Word เป็น PDF

เมื่อแปลงเอกสาร Word เป็น PDF การเปลี่ยนแบบอักษรอาจทำให้เกิดปัญหาที่ส่งผลต่อรูปลักษณ์และความสามารถในการอ่านของเอกสาร ปัญหาเหล่านี้มักเกิดจากแบบอักษรที่หายไป การแทนที่แบบอักษรโดยอัตโนมัติ หรือความแตกต่างในวิธีที่แบบอักษรแสดงบนอุปกรณ์ต่างๆ ต่อไปนี้คือปัญหาทั่วไปสามประการที่คุณอาจเผชิญ

แบบอักษรที่หายไปใน PDF

ปัญหาทั่วไปมักเกิดขึ้นเมื่อแบบอักษรที่ใช้ในเอกสาร Word ไม่รวมอยู่ในไฟล์ PDF หากบุคคลที่อ่าน PDF ไม่มีแบบอักษรเหล่านั้นบนอุปกรณ์ เอกสารจะแสดงแบบอักษรอื่น ซึ่งอาจทำให้รูปลักษณ์ของเอกสารเปลี่ยนไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเอกสารที่มีตราสินค้า สัญญาทางกฎหมาย หรือเอกสารที่เน้นการออกแบบซึ่งแบบอักษรที่แน่นอนมีความสำคัญ

การทดแทนแบบอักษร

หากแบบอักษรหายไป ซอฟต์แวร์ PDF จะแทนที่แบบอักษรเริ่มต้นหรือแบบอักษรที่ดูคล้ายกันโดยอัตโนมัติ ซึ่งอาจทำให้เกิดปัญหาต่างๆ เช่น ระยะห่างไม่สม่ำเสมอ ข้อความไม่ตรงแนว หรืออ่านข้อความได้ยาก การแทนที่แบบอักษรเกิดขึ้นเนื่องจากระบบและโปรแกรมอ่าน PDF ที่แตกต่างกันอาจไม่รองรับแบบอักษรทั้งหมด โดยเฉพาะแบบอักษรที่กำหนดเอง

ความแตกต่างในการแสดงผลระหว่างอุปกรณ์

แม้ว่าแบบอักษรจะรวมอยู่ใน PDF แต่เอกสารอาจยังดูแตกต่างกันในอุปกรณ์อื่น ๆ เนื่องจากอุปกรณ์ต่าง ๆ ใช้ซอฟต์แวร์ที่แตกต่างกันในการแสดง PDF ซึ่งอาจส่งผลต่อสิ่งต่าง ๆ เช่น ความชัดเจนของข้อความ ระยะห่างระหว่างตัวอักษร หรือการแบ่งบรรทัด ความแตกต่างเหล่านี้อาจทำให้การออกแบบเอกสารผิดเพี้ยนได้

แปลง Word เป็น PDF โดยไม่เปลี่ยนแปลงฟอนต์

ต่อไปนี้เป็นวิธีการที่เชื่อถือได้เพิ่มเติมในการแปลงเอกสาร Word เป็น PDF โดยยังคงรักษาความถูกต้องของแบบอักษรและความสมบูรณ์ของการจัดรูปแบบไว้:

ใช้คุณสมบัติในตัวของ Microsoft

การฝังแบบอักษรลงในเอกสาร Word และบันทึกเป็นไฟล์ PDF ที่มีแบบอักษรที่ฝังไว้โดยปกติจะมีขั้นตอนดังต่อไปนี้

การฝังแบบอักษรในเอกสาร Word

  1. เปิดเอกสาร Word
  2. เริ่มต้นด้วยการเปิดเอกสาร Word ที่คุณต้องการฝังแบบอักษร
  3. เข้าถึงเมนูตัวเลือก
    • คลิกที่แท็บไฟล์ที่มุมซ้ายบน
    • เลือกตัวเลือกจากเมนู
  4. เลือกบันทึกการตั้งค่า
    • ในหน้าต่าง Word Options ให้คลิกที่ Save (บันทึก) บนแถบด้านข้างทางซ้าย
    • ภายใต้ส่วนรักษาความเที่ยงตรงเมื่อแชร์เอกสารนี้ ให้ค้นหาตัวเลือกฝังแบบอักษรในไฟล์
    • ทำเครื่องหมายที่ช่องข้างๆ ฝังแบบอักษรในไฟล์
    • คุณสามารถเลือกฝังเฉพาะอักขระที่ใช้ในเอกสารเพื่อประหยัดพื้นที่ (หรือเลือกฝังอักขระทั้งหมดหากคุณต้องการ)
  5. บันทึกการเปลี่ยนแปลง
  6. คลิกตกลงเพื่อยืนยันและบันทึกการเปลี่ยนแปลง

บันทึกเอกสารเป็น PDF

  1. บันทึกเอกสาร
    • ใน Word ให้ไปที่แท็บไฟล์
    • เลือกบันทึกเป็นจากตัวเลือก
  2. เลือกตำแหน่งบันทึก
  3. เลือกตำแหน่งที่คุณต้องการบันทึกไฟล์ PDF
  4. เลือกรูปแบบ PDF
    • ในเมนูแบบดรอปดาวน์ บันทึกเป็นประเภท ให้เลือก PDF
    • ปรับตัวเลือก
      • ในกล่องโต้ตอบ บันทึกเป็น ให้คลิก ตัวเลือก
      • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ทำเครื่องหมายในช่องที่สอดคล้องกับ ISO 19005-1 (PDF/A) เพื่อให้แน่ใจว่าแบบอักษรถูกฝังอยู่
      • คลิกตกลง จากนั้นคลิกบันทึก

ตรวจสอบแบบอักษรที่ฝังไว้ใน PDF

  1. เปิดไฟล์ PDF
  2. ใช้โปรแกรมอ่าน PDF เช่น Adobe Acrobat Reader เพื่อเปิด PDF ที่บันทึกไว้
  3. ตรวจสอบการฝังฟอนต์
    • ในโปรแกรมอ่าน PDF ให้ไปที่เมนูไฟล์และเลือกคุณสมบัติ (หรือคุณสมบัติเอกสาร)
    • คลิกที่แท็บแบบอักษรเพื่อดูว่าแบบอักษรแสดงเป็นแบบฝังหรือไม่

สิ่งสำคัญที่ต้องทราบคือ

  • ไม่สามารถฝังแบบอักษรได้ทั้งหมดเนื่องจากข้อจำกัดทางลิขสิทธิ์
  • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบบอักษรที่คุณใช้ได้รับอนุญาตให้ฝังได้ตามกฎหมาย
  • การใช้แบบอักษรจำนวนมากในเอกสารของคุณอาจทำให้ขนาดไฟล์ PDF เพิ่มขึ้น ซึ่งอาจส่งผลต่อเวลาในการอัปโหลด

แปลงโดยใช้ pdftools.net

การแปลงเอกสาร Word เป็น PDF บางครั้งอาจทำให้แบบอักษรเปลี่ยนไป แต่มีวิธีง่ายๆ ที่จะหลีกเลี่ยงปัญหาดังกล่าวได้:

  1. เข้าถึงเครื่องมือแปลง Word เป็น PDF

    เริ่มต้นด้วยการเยี่ยมชม เครื่องมือแปลงไฟล์ Word เป็น PDF ของเรา แพลตฟอร์มนี้มอบประสบการณ์การแปลงไฟล์ที่ราบรื่นและง่ายดายโดยไม่ต้องดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ใดๆ

  2. อัปโหลดเอกสาร Word ของคุณ

    ลากและวางไฟล์ Word ของคุณลงในพื้นที่อัปโหลด หรือเลือกโดยตรงจากอุปกรณ์ของคุณ PDFTools ทำงานได้อย่างราบรื่นในทุกอุปกรณ์และเบราว์เซอร์ ดังนั้นคุณจึงสามารถแปลงไฟล์ได้จากทุกที่

  3. ปล่อยให้กระบวนการแปลงเสร็จสมบูรณ์

    ขั้นตอนการแปลงเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วเพื่อให้แน่ใจว่าเอกสารของคุณได้รับการประมวลผลอย่างมีประสิทธิภาพในขณะที่ยังคงรูปแบบดั้งเดิมและแบบอักษรเดิมเอาไว้

  4. ดาวน์โหลดไฟล์ PDF

    หลังจากการแปลงเสร็จสิ้น เพียงคลิกปุ่ม "ดาวน์โหลด" เพื่อรับไฟล์ PDF คุณสามารถบันทึกไฟล์ลงในอุปกรณ์ของคุณหรืออัปโหลดไปยังตัวเลือกการจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์ เช่น Google Drive, Dropbox หรือ PDFTools Storage เพื่อการเข้าถึงและการแชร์ที่ง่ายดาย

  5. เพลิดเพลินกับ PDF ไร้ที่ติด้วยแบบอักษรที่สมบูรณ์แบบ

    Your newly converted PDF will retain all fonts, formatting, and layout as in the original Word document.

แปลงโดยใช้ Adobe Acrobat

Adobe Acrobat เป็นเครื่องมือที่เชื่อถือได้สำหรับการแปลงเอกสาร Word เป็น PDF ช่วยให้มั่นใจได้ว่าแบบอักษรจะมีความสม่ำเสมอตลอดการใช้งาน ซึ่งแตกต่างจากตัวเลือกการส่งออก PDF พื้นฐานหรือตัวแปลงออนไลน์ Acrobat นำเสนอการตั้งค่าขั้นสูงเพื่อฝังแบบอักษรอย่างถูกต้อง หลีกเลี่ยงปัญหาการแทนที่แบบอักษร

ขั้นตอนการแปลง Word เป็น PDF ด้วย Adobe Acrobat

  1. เปิดเอกสาร Word: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบบอักษรทั้งหมดที่ใช้ในเอกสารได้รับการติดตั้งในระบบของคุณแล้ว
  2. ใช้แท็บ Acrobat ใน Word:
    • หากคุณติดตั้ง Adobe Acrobat ไว้ คุณจะเห็นแท็บ "Acrobat" ใน Microsoft Word
    • คลิกสร้าง PDF เพื่อเริ่มการแปลง
  3. การส่งออกด้วยตนเองผ่าน Adobe Acrobat:
    • ไปที่ไฟล์ → บันทึกเป็น → เรียกดู
    • เลือก PDF เป็นรูปแบบไฟล์
    • คลิกตัวเลือกและเลือก ISO 19005-1 (PDF/A) เพื่อให้แน่ใจว่าแบบอักษรถูกฝังไว้
    • คลิกตกลงเพื่อบันทึกไฟล์
  4. ตรวจสอบผลลัพธ์ PDF:
    • เปิด PDF ใหม่ใน Adobe Acrobat Reader หรือ Adobe Acrobat Pro เพื่อตรวจสอบการฝังแบบอักษร

การตั้งค่าการฝังฟอนต์ใน Acrobat

  1. acrobaT-prO
    • ไปที่ไฟล์ → คุณสมบัติ → แท็บแบบอักษร
    • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบบอักษรแสดงอยู่ในรายการ "แบบฝัง" หรือ "แบบฝังชุดย่อย"
    • หากขาดแบบอักษรใด ๆ ไปแล้ว อาจมีการแทนที่ ซึ่งทำให้เกิดปัญหาด้านการจัดรูปแบบ
  2. ปรับการตั้งค่าการส่งออก PDF (ถ้าจำเป็น):
    • เปิด Adobe Acrobat Pro
    • ไปที่แก้ไข → การตั้งค่า → แปลงเป็น PDF
    • เลือก Microsoft Word และคลิกแก้ไขการตั้งค่า
    • ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เลือกตัวเลือกฝังแบบอักษรทั้งหมดแล้ว
    • บันทึกและลองแปลงอีกครั้ง
  3. แปลงเป็น PDF/A เพื่อความเข้ากันได้สูงสุด:
    • รูปแบบ PDF/A ช่วยให้แน่ใจว่าแบบอักษรจะถูกฝังและแสดงอย่างถูกต้องเสมอ
    • ไปที่ไฟล์ → บันทึกเป็น → PDF/A เพื่อบันทึกเอกสารในรูปแบบนี้

แนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดในการป้องกันปัญหาแบบอักษรในการแปลง PDF

ปัญหาแบบอักษรใน PDF มักเกิดขึ้นเนื่องจากแบบอักษรขาดหาย การตั้งค่าการฝังไม่ถูกต้อง หรือข้อจำกัดด้านลิขสิทธิ์ คุณสามารถปฏิบัติตามแนวทางเหล่านี้เพื่อให้แน่ใจว่าการแปลงจาก Word เป็น PDF จะราบรื่นในขณะที่รักษาความสมบูรณ์ของแบบอักษรไว้

  1. ใช้ฟอนต์มาตรฐานแทนฟอนต์ที่ปรับแต่งเอง

    คุณสามารถหลีกเลี่ยงปัญหาการแทนที่แบบอักษรได้โดยการใช้แบบอักษรที่พบได้ทั่วไปในอุปกรณ์ส่วนใหญ่แทนที่จะใช้แบบอักษรที่หายากหรือแบบกำหนดเอง แบบอักษรเช่น Arial, Times New Roman, Calibri, Verdana และ Helvetica จะรวมไว้ตามค่าเริ่มต้นในระบบปฏิบัติการส่วนใหญ่ รวมถึง Windows, macOS และ Linux

    โดยทั่วไปแบบอักษรเหล่านี้จะถูกฝังไว้ในโปรแกรมอ่าน PDF ตามค่าเริ่มต้น ซึ่งจะช่วยลดโอกาสที่แบบอักษรจะหายไป หากคุณใช้แบบอักษรเหล่านี้ PDF จะแสดงอย่างถูกต้องบนอุปกรณ์ใดก็ได้โดยไม่จำเป็นต้องฝังแบบอักษรเหล่านี้

  2. ทำความเข้าใจข้อจำกัดในการอนุญาตสิทธิ์แบบอักษร

    ไม่สามารถฝังฟอนต์บางแบบลงในไฟล์ PDF ได้เนื่องจากข้อจำกัดด้านลิขสิทธิ์ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดปัญหาในการแสดงผล ฟอนต์ส่วนใหญ่มักแบ่งประเภทเป็นฟรี เชิงพาณิชย์ และแบบมีลิขสิทธิ์ใช้งานจำกัด

    ฟอนต์พรีเมียมจากบริการต่างๆ เช่น Adobe Typekit, Monotype และ Linotype อาจมีข้อจำกัดที่ป้องกันไม่ให้ฝังฟอนต์ได้ เว้นแต่จะได้รับใบอนุญาตที่ถูกต้อง หากฟอนต์ถูกจำกัด อาจถูกแทนที่ด้วยฟอนต์เริ่มต้นเมื่อแปลงเอกสารเป็น PDF

นอกเหนือจากการแปลง Word เป็น PDF แล้ว คุณสามารถเยี่ยมชม PDFTools.net เพื่อรวม PDF และใช้เครื่องมือที่น่าทึ่งอื่นๆ มากมาย

บทสรุป :

การแปลง Word เป็น PDF โดยไม่เปลี่ยนแปลงฟอนต์นั้นถือเป็นสิ่งสำคัญในการรักษาความสมบูรณ์ของเอกสาร ความสามารถในการอ่าน และความเป็นมืออาชีพ โดยปฏิบัติตามวิธีการที่อธิบายไว้ข้างต้น เช่น การใช้ฟีเจอร์ในตัวของ Microsoft Word, Adobe Acrobat หรือเครื่องมือออนไลน์ที่เชื่อถือได้ เช่น PDFTools คุณสามารถมั่นใจได้ว่าฟอนต์จะมีความสม่ำเสมอในทุกอุปกรณ์และแพลตฟอร์ม การฝังฟอนต์อย่างถูกต้อง การใช้ฟอนต์ที่มีอยู่ทั่วไป และการทำความเข้าใจข้อจำกัดในการอนุญาตสิทธิ์ใช้ฟอนต์ ล้วนเป็นขั้นตอนสำคัญในการแปลง PDF ให้สมบูรณ์แบบ ไม่ว่าคุณจะทำงานกับเอกสารธุรกิจ สัญญาทางกฎหมาย หรือเนื้อหาที่มีตราสินค้า วิธีการเหล่านี้จะช่วยให้คุณรักษาเค้าโครงและรูปลักษณ์ดั้งเดิมของเอกสารไว้ได้ ทำให้ PDF ของคุณดูสวยงามและเป็นมืออาชีพ

เพื่อประสบการณ์การแปลงที่ราบรื่น สำรวจคุณสมบัติทั้งหมดของ PDFTools.net สำหรับจัดการงานที่เกี่ยวข้องกับ PDF หลากหลาย รวมถึงการรวมไฟล์ PDF และอื่นๆ

ลิงก์โซเชียล